NCIS partners with the FBI after a Marine is murdered by a rare nerve gas. Also, Deeks shares his dream to quit law enforcement and open a bar.