At a 24-hour school relay, Devi’s impulsive words spark an insensitive rumor. Fabiola hesitates to introduce her overenthusiastic mother to Eve.