A disastrous snooping incident compels Devi and Nalini to do some introspection. Paxton steps out of his comfort zone. Eleanor has a breakthrough.