Mame cu pui se luptă să supraviețuiască, o maimuță singuratică se salvează alăturându-se unui grup, iar animalele traversează peisaje reci în nopțile lungi ale planetei.