Enquanto Karin lida com a difícil tarefa de fidelizar clientes de garotas de programa, o irmão de Luna desconfia de que ela esconde alguma coisa e começa a segui-la.