Lydia gives Elena advice on approaching her crush. After running into a hunky Army buddy who’s also single again, Penelope rethinks her dating rules.