Michael and the team have one day to locate the next cardholder or they risk going back to prison. Meanwhile, Mahone seeks revenge on Wyatt.