Chloe and Rocher get an urgent call to a freeway rest stop, where witnesses saw a woman try to get out of a car trunk, only to be beaten and forced back into the trunk by the driver. They find the car crashed into a nearby tree. The driver, a repeat murderer of women, fresh out of prison, was killed in the accident. His victim, a completely traumatized German woman, has no idea where she is or why she was abducted. But as the investigation unfolds, public opinion will turn on her, breeding outrage and revealing the poor woman in a new light.