Transplant patient and now doctor, Frankie starts her first day in Renal rotation; best friend Lou battles surgery’s boys’ club; and flatmate Tabb starts as an intern.