At Caleb’s birthday party, Ava gets frustrated at her bossy older sister and Robbie finds out that Ava lied about how their relationship ended.