Dregătorii scotocesc palatul în căutarea unui prizonier care a scăpat. U-won își asumă un mare risc protejând un cronicar. Yi Jin are parte de vești supărătoare.