Hae-ryung încearcă să se bucure de ziua ei liberă, dar Yi Rim apare neanunțat. Yi Jin ascultă o petiție înaintată de U-won, ceea ce îi supără pe cronicari.