Rush contends with a medical emergency and reaches out to his estranged father, while Eve must confront a figure from her past.