Chimerica is a powerful and timely thriller about a photojournalist who tries to salvage his career when he’s accused of doctoring one of his award-winning photographs.