Bob Lee and Isaac learn the world’s greatest assassin is in the U.S.; Nadine comes to Texas with suspicions of a conspiracy.