Laura thinks Tom is lying to her, so she enlists Nico to follow him; Laura and Nico return to Spanish Harbor to investigate how their fates are intertwined.