After a conflict with Michael leaves several Atlantis personnel trapped, Colonel Carter leads a rescue mission.