Teyla goes in disguise as a Wraith queen when Todd agrees to make a bold proposal to the leader of his alliance – not realizing that he has other intentions.