Putu piring, wonton noodles, chili crab, chicken rice. Hawkers selling some of Singapore’s favorite dishes offer a glimpse into their lives.