Harvey helps Samantha settle an old score. Louis faces a hurdle on the path to fatherhood.