După sfârșitul școlii, Summer așteaptă cu emoții să înceapă noua slujbă și este uimită să vadă cine îi este coleg de muncă. Ale este încă nehotărât în viața amoroasă.