Blue și Dario își mărturisesc sentimentele în fața celor de care sunt îndrăgostiți. Prietenii lui Summer și ai lui Ale se simt neglijați.