Survivor’s remorse settles in for Jane, but Paul pleads for her to stay strong and find the will to let them work together.