Trioul își vede întârziate planurile de renovare, Maddie face o înțelegere cu Bill, Dana Sue este stresată la serviciu și acasă, iar Kyle i se confesează lui Noreen.