Apropierea dintre Maddie și Cal creează complicații, Helen se luptă pentru participarea unei eleve la simulare, Noreen întâmpină un oaspete, iar Erik se apropie de Isaac.