Mie loses her temper at a family birthday party and becomes suspicious of her husband; Inspector Wolkers finds evidence linking Mie to Thomas.