Ready to rumble? Ray Ray starts a celebrity feud after taking control of Kaylie’s social media. At school, Valeria encounters a not-so-secret admirer.