When Scott and the others try to protect two new werewolves, an unlikely ally joins the fight.