Sarah, Derek and Cameron try to prevent a nuclear meltdown, Charley has to fill in Michelle when James shows up at their home, and John meets someone new.