Sarah has visions of John’s dead father as she tries to find a doctor to remove a bullet from her leg, Jesse removes Riley from the hospital after her suicide attempt, and Catherine covers her tracks after a secret location is identified.