Millie Harcourt and Jean McBrian travel to San Francisco and join forces with two American codebreakers to pursue a serial killer from their war days.