Following an emotional encounter, Takuto and Maai reflect separately on their monthlong love story and look toward the future.