Esme comes up with a plan to break into the Trask facility and rescue the prisoners, but it requires Andy and Lauren to go on a side mission that requires them to use their newfound joint power.