Devastated by Daisy’s death, Molly discovers a mysterious symbol that ignites her desire to track down Freddie. Alex makes a traumatic visit to Jenny McGinty’s mother.