Todd Glass serves as the guest bailiff while Judge Doug hears a case about a lackluster blues singer who claims he’s owed payment for a past performance.