Dani’s lone wolf theory gains traction, and the FBI surprises Ryker with an announcement.