When a sexual harrassment case ends wrongly – Roy turns to the streets, Moss gets a bump on the head, and Jen is looking for something new to do.