The Larsens plan their daughter’s funeral; Rosie’s friend unveils surprises about her life.