An accident at sea cripples a Royal Navy expedition, forcing its captains to make a dire choice.