Allison îi arată lui Ray o parte din puterile ei, Dave îl vizitează pe Klaus, Supraveghetoarea îi propune ceva lui Cinci, iar frații își întâlnesc tatăl la cină.