Frank and Kyle seek justice for a community organizer who is accidentally killed in a gang-related shooting.