MacLaren and the team must help a fellow traveler plan his own assassination, while helping an unsuspecting activist complete a deadly mission.