While Davis trades piano lessons for his freedom, Albert makes an unnerving discovery and Annie gets a gig on her birthday.