Sookie asks Lafayette to summon her parents; Eric and Tara take drastic measures when Pam finds herself in dangerous territory; Sarah Newlin reconnects with Jason; Jessica seeks atonement.