When Nathalie’s run-in with Laurent leaves Bob’s case hanging by a thread, he bends the rules to the breaking point to motivate JP to make a deal.