In an attempt to get Emily interested in something other than her iPad, Bill and Jo enroll her in her uncle Chuy’s soccer clinic. Meanwhile, Sandy’s infamous gift-giving habit gets out of hand.