After a surprising revelation, Nathan shops for a new digital after-life. Nora travels to LA to help Ingrid stop him from leaving Lakeview.