Elisa launches her plan to enter politics. Monterroso forges an unlikely alliance. Malcolm gathers a key piece of evidence. Nemo’s secret comes out.