Things get heated during a trip to the Bahamas when Ashley confronts Claudia about some racy pictures from her past. Meanwhile, Hencha breaks „girl code” when she flirts with the same baseball player who has caught Astrid’s eye.