David’s mistakes catch up with him and put everyone in danger, and Lola must revisit a past life to find safety as enemies approach from all sides.